nefs-i marziye Sözlük anlamı 1 başkaları tarafından beğenilme hâli; (kendinden razı olandan herkes de razı olur. Kimseyi incitmez, herkes ondan memnun olur.)
Benzer yazılış nefs-i râziye kendinden razı olma hâlidir. (Kendini beğenir, huzur duyar, görünüşte her davranışı iyidir; bütün kaidelere uygun bir yaşayış sürdürenlerde hâsıl olan bir seviyedir.)
Benzer yazılış matiyye-i nefs binek atını andıran nefs. [nefsüke matiyyetüke ferfik biha = nefsin binek atındır, onu hoş tut! - Hadîs-i Şerîf].
Benzer yazılış nefs-i sâfiye peygamberlere âit (rûhen) nefis. (Saf, tertemiz, iyilik yapmak duygusudur. Seçkin insanlara mahsustur.)