Benzer yazılış tekâlîf-i ayniyye eko. mükelleflerin şahsî durumları nazara alınmaksızın mülkiyetleri altında bulunan emvâl ve kıymetler üzerinden alınan vergi
Benzer yazılış tekâlîf-i örfiyye huk. [eskiden] kanun ve nizâma müstenit olmaksızın idâreten görülen lüzûma mebnî alınan akçe vesâire ve halka yükletilen garye. [bu paraların tahsîline memur olanlar: muhassıl, sipâhi, mültezim, subaşı, koruağası'dır]