Benzer yazılış melah ملخ çekirge. Pây-i melâh (çekirge ayağı): bir karıncanın Hz. Süleyman’a götürdüğü armağan. [eski edebiyatta “çam sakızı çoban armağanı” atasözünün yerine kullanılır].