Benzer yazılış hıyâr-ı ıtk mece. ıtk sebebiyle câriyenin nikâhı feshetmek muhayyerliği. [mevlâsı tarafından birisine tezvîcedilmiş olan câriye azat olunduğu zaman kocasını istemezse hâkimin hükmüne hâcet olmayarak nikâhı feshedebilir, köle için hıyâr-ı ıtk yoktur].
Benzer yazılış hıyâr خيار huk. bir işi yapıp yapmamada serbestlik; İslâm hukukunda alış-veriş mes’elelerine âit muhayyerlik husûsu