bî-nevâ-yı firâk Sözlük anlamı 1 ayrılığın nasipsizliği, ayrılık dolayısıyle zavallı bir hâle düşmüş olan