Benzer yazılış ahvâl-i şahsiyye huk. hakiki şahısların hukuki varlıklarıyla ilgili olan hukuki haller, fr. états civils. [doğum, evlenme, boşanma, evlat edinme, tabiî bir çocuğu tanıma, ölüm vak'aları gibi]