Benzer yazılış mâder-zâd مادرزاد anadan doğma. Cânî-i mâder-zâd: anadan doğma cânî, fr. criminel-né. Lisân-ı mâderzâd: ana dili.